Zygal: a Book of Mysteries & Translations
Publisher: Coach House Books (2003)
Originally twelve years in the making! Featuring a cast of thousands. It still stars the letter H, and introduces Probable Systems, Negatives, and the Actual Life of Language! Your heart will pound as you see H's turn into I's before your very own eyes. You'll thrill as words fall apart only to create other words. You'll gasp as bpNichol collaborates with the dead. You'll shake your head in disbelief as he walks the line between fact and fiction one step beyond into the twilight zone of 'pataphysics.'