Deformation Zone: On Translation
Authors: Joyelle McSweeney and Johannes Göransson
Publisher: Ugly Duckling Presse (2012)
Theoretically minded and practice oriented, McSweeney and Göransson’s interests range outside the literary mainstream and even the “experimental” literary mainstream, incorporating cutting-edge media theory, the aesthetics of abjection, and theories of disability as they apply to translation. Deformation Zone: On Translation comprises two essays, one by each author, exploring their ideas.