Return to woodlandpattern.org
Cart 0
Return to woodlandpattern.org
Cart 0
Ancient Algorithms

Ancient Algorithms

$17.95 $0.00

Author: Katrine Øgaard Jensen

Publisher: Sarabande Books (2025)

Equal parts exercise and exorcism, Ancient Algorithms recasts translation as an endlessly generative art form unto itself. Poet-translator Katrine Øgaard Jensen mistranslates, rewrites, and remixes her award-winning translations of Ursula Andkjær Olsen’s poetry based on a series of self-imposed rules and rituals in collaboration with poets Sawako Nakayasu, Aditi Machado, CAConrad, Baba Badji, Paul Cunningham, and Ursula Andkjær Olsen herself.